This pull request introduces the initial glossary for the project to
improve the translation quality.
Implements #2148.
### TODOs
- [x] Add the definition YAML
- [x] Add a generator to produce Crowdin-compatible (TBX v3) format
- [x] AGENTS.md
- [ ] ~Workflow~ (Split to another PR)
- [ ] ~Skills~ (Same as above)