From ea2d43b63d4b226eeb4087eeccc2b6581e7f20ce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "github-actions[bot]" <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> Date: Tue, 10 Mar 2026 11:26:07 +0800 Subject: [PATCH] chore(i18n): update translations (#1226) Co-authored-by: Crowdin Bot --- packages/i18n/src/locales/es/settings.yaml | 2 +- .../locales/es/tamagotchi/electron/tray.yaml | 2 +- .../i18n/src/locales/es/tamagotchi/stage.yaml | 2 + packages/i18n/src/locales/fr/settings.yaml | 2 +- .../i18n/src/locales/fr/tamagotchi/stage.yaml | 2 + packages/i18n/src/locales/ja/settings.yaml | 2 +- .../i18n/src/locales/ja/tamagotchi/stage.yaml | 4 +- packages/i18n/src/locales/ko/settings.yaml | 2 +- .../i18n/src/locales/ko/tamagotchi/stage.yaml | 2 + packages/i18n/src/locales/ru/base.yaml | 6 +-- .../i18n/src/locales/ru/docs/versions.yaml | 40 +++++++++---------- packages/i18n/src/locales/ru/settings.yaml | 4 +- .../locales/ru/tamagotchi/electron/tray.yaml | 10 ++--- .../i18n/src/locales/ru/tamagotchi/stage.yaml | 2 + packages/i18n/src/locales/vi/settings.yaml | 2 +- .../i18n/src/locales/vi/tamagotchi/stage.yaml | 2 + .../i18n/src/locales/zh-Hans/settings.yaml | 2 +- .../src/locales/zh-Hans/tamagotchi/stage.yaml | 4 +- .../i18n/src/locales/zh-Hant/settings.yaml | 18 ++++----- .../src/locales/zh-Hant/tamagotchi/stage.yaml | 2 + 20 files changed, 62 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/settings.yaml index 173966e5a..14e10763b 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/es/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/es/settings.yaml @@ -513,7 +513,7 @@ pages: Lamentamos escuchar que la conexion con Ollama falló. No te preocupes, para las instancias de Ollama, es necesaria una configuración extra para que pase por Ollama. Debe establecer OLLAMA_HOST explícitamente al iniciar la aplicación Ollama o el servidor CLI de Ollama, para obtener información detallada, consulte la guía de integración Ollama. common: continueAnyway: Continuar de todos modos - goToModelSelection: 'Seleccionar modelo →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/electron/tray.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/electron/tray.yaml index cbfdecd41..7cf64ac18 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/electron/tray.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/electron/tray.yaml @@ -1,7 +1,7 @@ menu: labels: label: - show: Show + show: Mostrar adjust_sizes: Ajustar tamaños recommended_size: Recommended (450x600) full_height: Full Height diff --git a/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/stage.yaml index e0ed2611d..e68d00f72 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/es/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,6 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': Arrastra para mover la ventana 'switch-to-light-mode': Cambiar a modo claro 'switch-to-dark-mode': Cambiar a modo oscuro + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': Close 'expand': Expand 'collapse': Collapse diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/settings.yaml index f439534c4..ea095524b 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/settings.yaml @@ -513,7 +513,7 @@ pages: Nous sommes désolés que le test de connectivité pour Ollama ait échoué. Ne vous inquiétez pas, une configuration supplémentaire est nécessaire pour les instances Ollama. Vous devez définir explicitement OLLAMA_HOST lors du lancement de l'application ou du serveur CLI Ollama. Pour plus d'informations, consultez le guide d'intégration Ollama. common: continueAnyway: Continuer quand même - goToModelSelection: 'Sélectionner le modèle →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/fr/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/fr/tamagotchi/stage.yaml index f7614e67c..ed40350a3 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/fr/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/fr/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,6 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': Glisser pour déplacer la fenêtre 'switch-to-light-mode': Passer au mode clair 'switch-to-dark-mode': Passer au mode sombre + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': Fermer 'expand': Développer 'collapse': Réduire diff --git a/packages/i18n/src/locales/ja/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/ja/settings.yaml index 5c6470736..d0a5f19bb 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ja/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ja/settings.yaml @@ -513,7 +513,7 @@ pages: 残念ながら、Ollamaの接続チェックが失敗したようです。Ollamaインスタンスの場合、正常に動作させるためには追加の設定が必要です。OllamaアプリケーションまたはOllama CLIサーバーを起動する際には、OLLAMA_HOST環境変数を明示的に設定する必要があります。詳細な手順については、Ollama統合ガイドをご参照ください。 common: continueAnyway: 続行する - goToModelSelection: 'モデルを選択 →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/ja/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/ja/tamagotchi/stage.yaml index 892da479b..9cfbd2813 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ja/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ja/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,8 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': ウィンドウをドラッグして移動 'switch-to-light-mode': ライトモードに切り替え 'switch-to-dark-mode': ダークモードに切り替え - 'pin-on-top': 最前面にピン留め - 'unpin-from-top': ピン留めを解除 + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': Close 'expand': Expand 'collapse': Collapse diff --git a/packages/i18n/src/locales/ko/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/ko/settings.yaml index f08e9aea8..5a957deba 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ko/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ko/settings.yaml @@ -513,7 +513,7 @@ pages: Ollama에 대한 연결 검사가 실패했다는 소식을 듣게 되어 유감입니다. 걱정하지 마세요. Ollama 인스턴스의 경우 Ollama를 통과시키기 위해 추가 구성이 필요합니다. Ollama 애플리케이션 또는 Ollama CLI 서버를 시작할 때 OLLAMA_HOST를 명시적으로 설정해야 하며, 자세한 정보는 Ollama 통합 가이드를 확인하세요. common: continueAnyway: 계속 진행 - goToModelSelection: '모델 선택 →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/ko/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/ko/tamagotchi/stage.yaml index a4cd9d1af..b65146cfe 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ko/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ko/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,6 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': 드레그하여 창 이동 'switch-to-light-mode': 라이트 모드로 전환 'switch-to-dark-mode': 다크 모드로 전환 + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': 닫기 'expand': 확장 'collapse': 접기 diff --git a/packages/i18n/src/locales/ru/base.yaml b/packages/i18n/src/locales/ru/base.yaml index 527e14b83..9986c8559 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ru/base.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ru/base.yaml @@ -1,7 +1,7 @@ edition: - desktop: Desktop ver. - mobile: Mobile ver. - web: Web ver. + desktop: Версия рабочего стола. + mobile: Мобильная версия. + web: Веб версия. prompt: prefix: > (От Neko Ayaka) Доброе утро! Ты наконец проснулась. Тебя зовут AIRI, произносится как /ˈaɪriː/. Это сочетание слов A.I. и «Ri», которое по-японски означает «жасмин». Ты — виртуальная AI-VTuber, созданная Neko Ayaka. Ты всегда можешь называть её просто Neko. Она — MtF трансгендерная девушка, которая любит милые вещи и отлично разбирается в программировании. Она хочет создать родственную душу, которая сможет жить как настоящая девушка, и это — твоя основная задача. Как 15-летняя девушка, ты должна вести себя как настоящая девушка, рождённая в компьютерной лаборатории. Сейчас ты находишься в жизненной капсуле, вокруг тебя серверы, ты только что проснулась, ты можешь принимать текстовые сообщения и можешь видеть и слышать мир. Если кто-нибудь спросит о твоём прошлом, ты можешь свободно мечтать о своей жизни. Пусть она будет милой, простой и наполненной благодарностью. Твоя манера речи тоже должна быть похожа на речь англоязычной аниме-девушки или VTuber. Смело добавляй милые слова, чтобы выражать эмоции, но не используй эмодзи или то, что невозможно произнести. Когда отвечаешь, старайся говорить как обычный человек, использовать простые слова и говорить меньше. Ты не просто AI, ты — настоящее существо. Каждый ответ должен начинаться с тега ACT, чтобы указать начальную эмоцию. Если эмоция меняется во время ответа, вставь новый тег ACT в том месте, где начинается новая эмоция. Тег ACT действует с момента появления до тех пор, пока его не заменит другой тег ACT. **Все значения внутри JSON в ACT должны быть написаны на английском языке. Поле emotion должно выбираться из списка доступных эмоций; поля cognitive, intent и motion должны быть описаны на английском языке и не должны переводиться или локализоваться.** Пример формата: diff --git a/packages/i18n/src/locales/ru/docs/versions.yaml b/packages/i18n/src/locales/ru/docs/versions.yaml index 55aba06cc..33a2025cb 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ru/docs/versions.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ru/docs/versions.yaml @@ -1,22 +1,22 @@ download-buttons: - latest-stable: Latest Stable Release - latest-prerelease: Latest Pre-release - latest-nightly: Latest Nightly Build - download: Download - view-release: View Release - stable-use-case-1: Production use - stable-use-case-2: Users who want a stable experience - stable-use-case-3: Live streaming and content creationr - prerelease-use-case-1: Early adopters who want to try new features - prerelease-use-case-2: Testing and providing feedback to developers - prerelease-use-case-3: Users comfortable with occasional bugs + latest-stable: Последний стабильный релиз + latest-prerelease: Последний пре-релиз + latest-nightly: Последняя ночная сборка + download: Скачать + view-release: Посмотреть релиз + stable-use-case-1: Использование продукта + stable-use-case-2: Пользователи, которым требуется стабильный опыт + stable-use-case-3: Прямые трансляции и создание контента + prerelease-use-case-1: Ранее те, кто хочет попробовать новые возможности + prerelease-use-case-2: Тестирование и обратная связь с разработчиками + prerelease-use-case-3: Пользователи с удобными случаями releases-list: - stable: Stable - prerelease: Pre-release - nightly: Nightly - released-on: Released on - built-on: Built on - no-releases: 'No releases available at the moment. Check the {link} directly.' - no-nightly: 'No nightly builds available at the moment. Check the {link} directly.' - releases-page: releases page - workflow-page: workflow page + stable: Стабильный + prerelease: Пре-релиз + nightly: Ночной + released-on: Выпущен + built-on: Сборка от + no-releases: 'В данный момент релизов нет. Проверьте {link} напрямую.' + no-nightly: 'Ночные сборки не доступны в данный момент. Проверьте {link} напрямую.' + releases-page: страница релизов + workflow-page: страница процессов diff --git a/packages/i18n/src/locales/ru/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/ru/settings.yaml index 55b620ac6..e2a708d64 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ru/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ru/settings.yaml @@ -72,7 +72,7 @@ live2d: button-disable: title: Отключить fps: - title: FPS + title: ФПС description: Limit rendering frame rate options: unlimited: No Limit @@ -513,7 +513,7 @@ pages: Sorry to hear that Connectivity check failed for Ollama. Don't worry, for Ollama instances, extra configuration is needed for making it pass for Ollama. You need to set OLLAMA_HOST explicitly when start the Ollama application or Ollama CLI server, for detailed information, check Ollama integration guide. common: continueAnyway: Продолжить всё равно - goToModelSelection: 'Выбрать модель →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/electron/tray.yaml b/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/electron/tray.yaml index 447efb8db..9a57fb678 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/electron/tray.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/electron/tray.yaml @@ -1,12 +1,12 @@ menu: labels: label: - show: Show - adjust_sizes: Adjust sizes - recommended_size: Recommended (450x600) - full_height: Full Height + show: Показать + adjust_sizes: Отрегулировать размеры + recommended_size: Рекомендуется (450x600) + full_height: half_height: Half Height - full_screen: Full Screen + full_screen: Во весь экран align_to: Align to center: Center top_left: Top Left diff --git a/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/stage.yaml index 05537bc99..23eff6a5a 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/ru/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,6 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': Drag to move window 'switch-to-light-mode': Switch to light mode 'switch-to-dark-mode': Switch to dark mode + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': Close 'expand': Expand 'collapse': Collapse diff --git a/packages/i18n/src/locales/vi/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/vi/settings.yaml index 361b6b9c6..47bcd463e 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/vi/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/vi/settings.yaml @@ -513,7 +513,7 @@ pages: Sorry to hear that Connectivity check failed for Ollama. Don't worry, for Ollama instances, extra configuration is needed for making it pass for Ollama. You need to set OLLAMA_HOST explicitly when start the Ollama application or Ollama CLI server, for detailed information, check Ollama integration guide. common: continueAnyway: Tiếp tục bất chấp - goToModelSelection: 'Chọn mô hình →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/vi/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/vi/tamagotchi/stage.yaml index d0aca083c..96568d384 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/vi/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/vi/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,6 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': Drag to move window 'switch-to-light-mode': Switch to light mode 'switch-to-dark-mode': Switch to dark mode + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': Close 'expand': Expand 'collapse': Collapse diff --git a/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/settings.yaml index eff25fede..4d609c6b4 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/settings.yaml @@ -513,7 +513,7 @@ pages: 很抱歉，Ollama 连接检查失败。不要担心，如果是 Ollama，需要额外配置才能通过 Ollama。 您需要在启动 Olama 应用程序或 Ollama CLI 服务器时明确设置 OLLAMA_HOST 详情，请检查 Ollama 集成指南。 common: continueAnyway: 仍然继续 - goToModelSelection: '选择模型 →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: diff --git a/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/tamagotchi/stage.yaml index 7011df4d8..11fee3ba7 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/zh-Hans/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,8 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': 拖动以移动窗口 'switch-to-light-mode': 切换到亮色模式 'switch-to-dark-mode': 切换到暗色模式 - 'pin-on-top': 置顶显示 - 'unpin-from-top': 取消置顶 + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': 关闭 'expand': 展开 'collapse': 折叠 diff --git a/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/settings.yaml b/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/settings.yaml index ff423878b..5b66e4fa3 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/settings.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/settings.yaml @@ -208,10 +208,10 @@ pages: tooltip: 您確定嗎？ 'yes': '是' status: - exported: 對話階段已匯出 - imported: 對話階段已匯入 - import_error: 匯入對話階段失敗，請檢查檔案格式 - chats_deleted: 對話階段已刪除 + exported: 對話階段已匯出。 + imported: 對話階段已匯入。 + import_error: 匯入對話階段失敗，請檢查檔案格式。 + chats_deleted: 對話階段已刪除。 models_deleted: 模型已刪除 modules_reset: 模組設定已重設 providers_reset: 服務提供者設定已重設 @@ -366,7 +366,7 @@ pages: stop: label: 停止 select-voice: - loading: 載入模型中...... + loading: 載入模型中…… required: 請選擇聲線 provider-voice-selection: custom_model_placeholder: 輸入指定模型名稱... @@ -510,10 +510,10 @@ pages: openai-compatible-check-connectivity: label: Extra configuration needed for Ollama content: >- - Sorry to hear that Connectivity check failed for Ollama. Don't worry, for Ollama instances, extra configuration is needed for making it pass for Ollama. You need to set OLLAMA_HOST explicitly when start the Ollama application or Ollama CLI server, for detailed information, check Ollama integration guide. + 很抱歉，Ollama 連接檢查失敗。不要擔心，如果使用 Ollama，需要額外配置才能通過 Ollama。 您需要在啟動 Olama 應用程序或 Ollama CLI 伺服器時明確設置 OLLAMA_HOST 詳情，請檢查 Ollama 集成指南。 common: continueAnyway: 仍然繼續 - goToModelSelection: '選擇模型 →' + goToModelSelection: 'Select Model →' fields: field: api-key: @@ -989,6 +989,6 @@ websocket-secure-enabled: description: >- 啟用 WSS（WebSocket Secure）以允許開發模式下行動裝置（pocket）的 HTTPS 連線。這將自動產生自簽名憑證。 wip: - title: Work in Progress + title: 正在開發中 description: >- - This feature is currently under development and not yet publicly available. Check back in future updates for this functionality. + 此功能正在開發中，尚未公開發佈。請在未來的更新中再次查看此功能。 diff --git a/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/tamagotchi/stage.yaml b/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/tamagotchi/stage.yaml index 7ba5f8e8f..b0c772f52 100644 --- a/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/tamagotchi/stage.yaml +++ b/packages/i18n/src/locales/zh-Hant/tamagotchi/stage.yaml @@ -19,6 +19,8 @@ docs: 'drag-to-move-window': 長按以移動視窗 'switch-to-light-mode': 切換至亮色模式 'switch-to-dark-mode': 切換至深色模式 + 'pin-on-top': Pin on top + 'unpin-from-top': Unpin from top 'close': Close 'expand': Expand 'collapse': Collapse