diff --git a/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue b/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue
index f122c1e7b..9dd6490e3 100644
--- a/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue
+++ b/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { animate } from 'animejs'
+import { useData } from 'vitepress'
 import { ref, watchEffect } from 'vue'
 
 import CharacterShowcase from './CharacterShowcase.vue'
@@ -29,6 +30,8 @@ const STATES: Character[][] = [
   [{ value: '💆🏼‍♀️', variant: 'active' }, { value: '👩🏻‍💻', variant: 'active' }],
 ]
 
+const { lang } = useData()
+
 const stateIndex = ref(0)
 const isPlaying = ref(true)
 const animationHandle = ref<number>()
@@ -143,7 +146,7 @@ function stepBack() {
 
     <div flex="~ row items-center justify-center gap-1 wrap" py-2 text-xs>
       <div font-semibold w="full md:auto" text="center md:unset">
-        Legend
+        {{ lang === 'zh-Hans' ? '图例' : 'Legend' }}
       </div>
       <div
         b="~ 2 dotted primary/20"
@@ -151,7 +154,7 @@ function stepBack() {
         flex="~ items-center justify-center shrink-0"
         transition="~ all duration-150 ease-out"
       >
-        Character
+        {{ lang === 'zh-Hans' ? '字符' : 'Character' }}
       </div>
       <div
         b="~ 2 dashed primary/20"
@@ -159,7 +162,7 @@ function stepBack() {
         flex="~ items-center justify-center shrink-0"
         transition="~ all duration-150 ease-out"
       >
-        Incomplete cluster
+        {{ lang === 'zh-Hans' ? '不完整字素簇' : 'Incomplete cluster' }}
       </div>
       <div
         b="~ 2 solid primary/50"
@@ -168,7 +171,7 @@ function stepBack() {
         flex="~ items-center justify-center shrink-0"
         transition="~ all duration-150 ease-out"
       >
-        Complete cluster
+        {{ lang === 'zh-Hans' ? '完整字素簇' : 'Complete cluster' }}
       </div>
     </div>
   </div>
diff --git a/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue b/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue
index 54c4ab425..5a0e161c1 100644
--- a/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue
+++ b/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue
@@ -1,5 +1,6 @@
 <script setup lang="ts">
 import { animate } from 'animejs'
+import { useData } from 'vitepress'
 import { computed, ref } from 'vue'
 
 import CharacterShowcase from './CharacterShowcase.vue'
@@ -8,6 +9,8 @@ const props = defineProps<{
   initText: string
 }>()
 
+const { lang } = useData()
+
 const segmenter = new Intl.Segmenter(undefined, { granularity: 'grapheme' })
 
 const text = ref(props.initText)
@@ -43,7 +46,7 @@ function leaveAnimator(e: Element, done: () => void) {
       flex="~ items-center justify-start md:justify-end"
       p="2 md:e-0" text-sm font-semibold
     >
-      Text
+      {{ lang === 'zh-Hans' ? '文本' : 'Text' }}
     </div>
     <div bg="primary/5" p-2>
       <input v-model="text" name="text" bg="primary/10" w-full rounded-lg p-2 text="md:lg">
@@ -54,7 +57,7 @@ function leaveAnimator(e: Element, done: () => void) {
       flex="~ items-center justify-start md:justify-end"
       p="2 md:e-0" text-sm font-semibold
     >
-      Grapheme clusters
+      {{ lang === 'zh-Hans' ? '字素簇' : 'Grapheme clusters' }}
     </div>
     <div bg="primary/10" flex="~ row gap-2 wrap" p-2>
       <TransitionGroup
@@ -79,7 +82,7 @@ function leaveAnimator(e: Element, done: () => void) {
       flex="~ items-center justify-start md:justify-end"
       p="2 md:e-0" text-sm font-semibold
     >
-      Characters
+      {{ lang === 'zh-Hans' ? '字符' : 'Characters' }}
     </div>
     <div bg="primary/15" flex="~ row gap-2 wrap" p-2>
       <TransitionGroup
@@ -90,7 +93,7 @@ function leaveAnimator(e: Element, done: () => void) {
         <template v-for="(segment, segIndex) in segments" :key="segIndex">
           <CharacterShowcase
             v-for="(cp, cpIndex) in [...segment.segment]"
-            :key="cpIndex"
+            :key="`${segIndex}-${cpIndex}`"
             :variant="highlightedClusterIndex === segIndex ? 'active' : 'default'"
             :value="cp"
             code-point
diff --git a/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/index.md b/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/index.md
index 0febe44d0..8e35db068 100644
--- a/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/index.md
+++ b/docs/content/en/blog/DevLog-2025.08.01/index.md
@@ -138,7 +138,7 @@ You may see how we wait until the second grapheme cluster to appear before emitt
 
 </div>
 
-## Introducing Clustr
+## Introducing [Clustr](https://github.com/sumimakito/clustr)
 
 By the time I wrote this DevLog, there are many nice libraries that help you split a string into grapheme clusters for you to choose from. However, among them, I didn't find one that both accepts a stream of UTF-8 bytes and emits grapheme clusters as they arrive. So I built one myself, with the approach described above, which I named [Clustr](https://github.com/sumimakito/clustr) to give it some resonance with the "grapheme cluster" concept in Unicode.
 
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue
deleted file mode 100644
index c8931d58c..000000000
--- a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue
+++ /dev/null
@@ -1,175 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import { animate } from 'animejs'
-import { ref, watchEffect } from 'vue'
-
-import CharacterShowcase from './CharacterShowcase.vue'
-
-interface Character {
-  value: string
-  variant?: InstanceType<typeof CharacterShowcase>['variant']
-}
-
-function interpolate(characters: string[], initial?: Character[]) {
-  return characters.reduce<Character[][]>((chars, c) => {
-    return [
-      ...chars,
-      [
-        ...chars.length > 0 ? chars[chars.length - 1] : [],
-        { value: c, variant: 'dotted' },
-      ],
-    ]
-  }, initial ? [initial] : [])
-}
-
-const STATES: Character[][] = [
-  ...interpolate([...'💆🏼‍♀️'].splice(0, 2)),
-  ...interpolate([...'💆🏼‍♀️'].splice(2), [{ value: '💆🏼', variant: 'default' }]),
-  ...interpolate([...'👩🏻‍💻'].splice(0, 2), [{ value: '💆🏼‍♀️', variant: 'default' }]),
-  ...interpolate([...'👩🏻‍💻'].splice(2), [{ value: '💆🏼‍♀️', variant: 'active' }, { value: '👩🏻', variant: 'default' }]),
-  [{ value: '💆🏼‍♀️', variant: 'active' }, { value: '👩🏻‍💻', variant: 'active' }],
-]
-
-const stateIndex = ref(0)
-const isPlaying = ref(true)
-const animationHandle = ref<number>()
-
-function enterAnimator(e: Element, done: () => void) {
-  return animate(e, {
-    opacity: [0, 1],
-    scale: [0.5, 1],
-    ease: 'outQuad',
-    duration: 200,
-    onComplete: done,
-  })
-}
-
-function leaveAnimator(e: Element, done: () => void) {
-  return animate(e, {
-    opacity: [1, 0],
-    scale: [1, 0.5],
-    ease: 'outQuad',
-    duration: 200,
-    onComplete: done,
-  })
-}
-
-watchEffect(() => {
-  if (!import.meta.env.SSR) {
-    if (isPlaying.value) {
-      animationHandle.value = window.setInterval(() => {
-        stateIndex.value = (stateIndex.value + 1) % STATES.length
-      }, 1000)
-    }
-    else {
-      if (animationHandle.value) {
-        window.clearInterval(animationHandle.value)
-        animationHandle.value = undefined
-      }
-    }
-  }
-})
-
-function stepForward() {
-  isPlaying.value = false
-  stateIndex.value = (stateIndex.value + 1) % STATES.length
-}
-
-function stepBack() {
-  isPlaying.value = false
-  stateIndex.value = (stateIndex.value - 1 + STATES.length) % STATES.length
-}
-</script>
-
-<template>
-  <div flex="~ col items-center justify-start gap-1" bg="primary/5" min-h-80 w-full rounded-lg p-2>
-    <div flex="~ row items-stretch gap-2 grow" bg="primary/5" w-full rounded-lg p-2>
-      <div flex="~ col items-center justify-start gap-1" py-2>
-        <div
-          flex="~ row items-center"
-          rounded-lg p="2"
-          bg="hover:primary/10"
-          transition="~ all duration-150 ease-out"
-          cursor="pointer"
-          @click="isPlaying = !isPlaying"
-        >
-          <div v-if="!isPlaying" i-lucide:play cursor="pointer" />
-          <div v-else i-lucide:pause cursor="pointer" />
-        </div>
-
-        <div
-          flex="~ row items-center"
-          rounded-lg p="2"
-          bg="hover:primary/10"
-          transition="~ all duration-150 ease-out"
-          cursor="pointer"
-          @click="stepForward"
-        >
-          <div i-lucide:step-forward />
-        </div>
-
-        <div
-          flex="~ row items-center"
-          rounded-lg p="2"
-          bg="hover:primary/10"
-          transition="~ all duration-150 ease-out"
-          cursor="pointer"
-          @click="stepBack"
-        >
-          <div i-lucide:step-back />
-        </div>
-      </div>
-
-      <div
-        flex="~ row items-start gap-1 grow"
-        transition="~ all duration-150 ease-out"
-        overflow="x-scroll"
-        bg="primary/5" w-full rounded-lg p-2
-      >
-        <TransitionGroup
-          :css="false"
-          @enter="enterAnimator"
-          @leave="leaveAnimator"
-        >
-          <CharacterShowcase
-            v-for="(c, i) in STATES[stateIndex]"
-            :key="i"
-            :value="c.value"
-            :variant="c.variant"
-            code-point
-          />
-        </TransitionGroup>
-      </div>
-    </div>
-
-    <div flex="~ row items-center justify-center gap-1 wrap" py-2 text-xs>
-      <div font-semibold w="full md:auto" text="center md:unset">
-        图例
-      </div>
-      <div
-        b="~ 2 dotted primary/20"
-        rounded-lg px-2
-        flex="~ items-center justify-center shrink-0"
-        transition="~ all duration-150 ease-out"
-      >
-        字符
-      </div>
-      <div
-        b="~ 2 dashed primary/20"
-        rounded-lg px-2
-        flex="~ items-center justify-center shrink-0"
-        transition="~ all duration-150 ease-out"
-      >
-        不完整字素簇
-      </div>
-      <div
-        b="~ 2 solid primary/50"
-        bg="primary/10"
-        rounded-lg px-2
-        flex="~ items-center justify-center shrink-0"
-        transition="~ all duration-150 ease-out"
-      >
-        完整字素簇
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</template>
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterShowcase.vue b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterShowcase.vue
deleted file mode 100644
index ee905e9dc..000000000
--- a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterShowcase.vue
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-const { variant = 'default' } = defineProps<{
-  value: string
-  variant?: 'default' | 'dotted' | 'active' | 'connector'
-  codePoint?: boolean
-  invisibleCodePoint?: boolean
-}>()
-</script>
-
-<template>
-  <div flex="~ col items-center gap-1 justify-start items-center">
-    <div
-      b="~ 2"
-      :class="{
-        'b-solid b-primary/50 bg-primary/10 w-10': variant === 'active',
-        'b-dotted b-primary/20 w-10': variant === 'dotted',
-        'b-dashed b-primary/20 w-10': variant === 'default',
-        'b-transparent bg-transparent': variant === 'connector',
-      }"
-      h-10 rounded-lg text-lg
-      flex="~ items-center justify-center"
-      transition="~ all duration-150 ease-out"
-    >
-      {{ value }}
-    </div>
-
-    <div
-      v-if="codePoint || invisibleCodePoint"
-      text-xs text="primary" font-mono
-      flex="~ col items-center justify-center"
-      :class="{ invisible: invisibleCodePoint }"
-    >
-      <div v-for="char in value" :key="char">
-        {{ char.codePointAt(0)?.toString(16).toUpperCase() }}
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</template>
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterAssembler.vue b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterAssembler.vue
deleted file mode 100644
index a76dc5546..000000000
--- a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterAssembler.vue
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import CharacterShowcase from './CharacterShowcase.vue'
-
-defineProps<{
-  characters: string[]
-}>()
-</script>
-
-<template>
-  <div flex="~ row justify-center items-start gap-1">
-    <template v-for="(char, i) in characters" :key="i">
-      <CharacterShowcase
-        :value="char"
-        code-point
-      />
-      <CharacterShowcase
-        v-if="i < characters.length - 1"
-        value="+"
-        invisible-code-point
-        variant="connector"
-      />
-    </template>
-    <CharacterShowcase
-      value="="
-      invisible-code-point
-      variant="connector"
-    />
-    <CharacterShowcase
-      :value="characters.join('')"
-      code-point
-      variant="active"
-    />
-  </div>
-</template>
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue
deleted file mode 100644
index 776189a8e..000000000
--- a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue
+++ /dev/null
@@ -1,104 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import { animate } from 'animejs'
-import { computed, ref } from 'vue'
-
-import CharacterShowcase from './CharacterShowcase.vue'
-
-const props = defineProps<{
-  initText: string
-}>()
-
-const segmenter = new Intl.Segmenter(undefined, { granularity: 'grapheme' })
-
-const text = ref(props.initText)
-const highlightedClusterIndex = ref(-1)
-
-const segments = computed(() => [...segmenter.segment(text.value)])
-
-function enterAnimator(e: Element, done: () => void) {
-  return animate(e, {
-    opacity: [0, 1],
-    scale: [0.5, 1],
-    ease: 'outQuad',
-    duration: 200,
-    onComplete: done,
-  })
-}
-
-function leaveAnimator(e: Element, done: () => void) {
-  return animate(e, {
-    opacity: [1, 0],
-    scale: [1, 0.5],
-    ease: 'outQuad',
-    duration: 200,
-    onComplete: done,
-  })
-}
-</script>
-
-<template>
-  <div class="w-full" grid="~ cols-[auto] md:cols-[min-content_auto]" overflow-hidden rounded-lg>
-    <div
-      bg="primary/5"
-      flex="~ items-center justify-start md:justify-end"
-      p="2 md:e-0" text-sm font-semibold
-    >
-      文本
-    </div>
-    <div bg="primary/5" p-2>
-      <input v-model="text" name="text" bg="primary/10" w-full rounded-lg p-2 text="md:lg">
-    </div>
-
-    <div
-      whitespace-nowrap bg="primary/10"
-      flex="~ items-center justify-start md:justify-end"
-      p="2 md:e-0" text-sm font-semibold
-    >
-      字素簇
-    </div>
-    <div bg="primary/10" flex="~ row gap-2 wrap" p-2>
-      <TransitionGroup
-        :css="false"
-        @enter="enterAnimator"
-        @leave="leaveAnimator"
-      >
-        <CharacterShowcase
-          v-for="(segment, segIndex) in segments"
-          :key="segIndex"
-          :variant="highlightedClusterIndex === segIndex ? 'active' : 'default'"
-          cursor-pointer
-          :value="segment.segment"
-          @mouseover="highlightedClusterIndex = segIndex"
-          @mouseleave="highlightedClusterIndex = -1"
-        />
-      </TransitionGroup>
-    </div>
-
-    <div
-      whitespace-nowrap bg="primary/15"
-      flex="~ items-center justify-start md:justify-end"
-      p="2 md:e-0" text-sm font-semibold
-    >
-      字符
-    </div>
-    <div bg="primary/15" flex="~ row gap-2 wrap" p-2>
-      <TransitionGroup
-        :css="false"
-        @enter="enterAnimator"
-        @leave="leaveAnimator"
-      >
-        <template v-for="(segment, segIndex) in segments" :key="segIndex">
-          <CharacterShowcase
-            v-for="(cp, cpIndex) in [...segment.segment]"
-            :key="cpIndex"
-            :variant="highlightedClusterIndex === segIndex ? 'active' : 'default'"
-            :value="cp"
-            code-point
-            cursor-pointer
-            @mouseover="highlightedClusterIndex = segIndex" @mouseleave="highlightedClusterIndex = -1"
-          />
-        </template>
-      </TransitionGroup>
-    </div>
-  </div>
-</template>
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/RollingText.vue b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/RollingText.vue
deleted file mode 100644
index b5bc00a7f..000000000
--- a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/RollingText.vue
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-<script setup lang="ts">
-import type { TextSplitter, Timeline } from 'animejs'
-
-import { useLocalStorage } from '@vueuse/core'
-import { onMounted, shallowRef, useTemplateRef, watchEffect } from 'vue'
-
-const animatedText = useTemplateRef('animatedText')
-const shouldReduceMotion = useLocalStorage('docs:settings/reduce-motion', false) // A11y-friendly!
-
-const animatedChars = shallowRef<TextSplitter['chars']>()
-const timeline = shallowRef<Timeline>()
-
-onMounted(async () => {
-  const { createTimeline, stagger, text } = await import('animejs')
-
-  const { chars } = text.split(animatedText.value!, {
-    chars: { wrap: 'clip', clone: 'bottom' },
-    accessible: true,
-  })
-  animatedChars.value = chars
-
-  timeline.value = createTimeline({
-    loop: true,
-    defaults: { ease: 'inOut(3)', duration: 650 },
-  })
-    .add(chars, {
-      y: '-100%',
-      opacity: [1, 0, 1],
-      loop: true,
-      loopDelay: 350,
-      duration: 1000,
-      ease: 'inOut(2)',
-    }, stagger(150, { from: 'random' }))
-    .reset()
-})
-
-watchEffect(() => {
-  if (shouldReduceMotion.value) {
-    timeline.value?.reset()
-  }
-  else {
-    timeline.value?.play()
-  }
-})
-</script>
-
-<template>
-  <slot name="before" :motion-reduced="shouldReduceMotion" />
-
-  <div class="relative" v-bind="$attrs">
-    <div ref="animatedText">
-      <slot />
-    </div>
-    <div class="absolute left-0 top-0 op-20" aria-hidden>
-      <slot />
-    </div>
-  </div>
-
-  <slot name="after" :motion-reduced="shouldReduceMotion" />
-</template>
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/assets/animated-chat-bubble.mp4 b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/assets/animated-chat-bubble.mp4
deleted file mode 100644
index c87b11b1d..000000000
Binary files a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/assets/animated-chat-bubble.mp4 and /dev/null differ
diff --git a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/index.md b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/index.md
index cb36d02c4..3643d8664 100644
--- a/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/index.md
+++ b/docs/content/zh-Hans/blog/DevLog-2025.08.01/index.md
@@ -5,10 +5,10 @@ date: 2025-08-01
 ---
 
 <script setup>
-import CharacterMatcher from './CharacterMatcher.vue'
-import GraphemeClusterAssembler from './GraphemeClusterAssembler.vue'
-import GraphemeClusterInspector from './GraphemeClusterInspector.vue'
-import RollingText from './RollingText.vue'
+import CharacterMatcher from '../../../en/blog/DevLog-2025.08.01/CharacterMatcher.vue'
+import GraphemeClusterAssembler from '../../../en/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterAssembler.vue'
+import GraphemeClusterInspector from '../../../en/blog/DevLog-2025.08.01/GraphemeClusterInspector.vue'
+import RollingText from '../../../en/blog/DevLog-2025.08.01/RollingText.vue'
 </script>
 
 ## 开始之前
@@ -20,13 +20,13 @@ import RollingText from './RollingText.vue'
 <div text-sm>
 <template v-if="!motionReduced">
 
-> 下方动画效果可通过右上角的“减少动画”开关控制
+> 下方动画效果可通过右上角的「减少动画」开关控制
 
 </template>
 <template v-else>
 
 > **下方动画效果已关闭** <br />
-> 可以通过右上角的“减少动画”开关重新开启动画
+> 可以通过右上角的「减少动画」开关重新开启动画
 
 </template>
 </div>
@@ -48,7 +48,7 @@ import RollingText from './RollingText.vue'
 在 Project AIRI 里，我们的伙伴 [@nekomeowww](https://github.com/nekomeowww) 也做了一个丝滑的聊天气泡组件：
 
 <video controls muted autoplay loop max-w="500px" w-full mx-auto>
-  <source src="./assets/animated-chat-bubble.mp4">
+  <source src="../../../en/blog/DevLog-2025.08.01/assets/animated-chat-bubble.mp4">
 </video>
 
 <div text-sm text-center>
@@ -72,7 +72,7 @@ const decoded = decoder.decode(chunk, { stream: true })
 
 ## 这样安全吗？
 
-太长不看：**不的**。
+太长不看：**并不**。
 
 TextDecoder 的确能帮我们把字节流正确解码成 Unicode 码点（字符）。但在 Unicode 里，还有「字素簇」（grapheme cluster）这个概念，它把多个码点组合成一个「视觉上」一体的字符。例如「👩‍👩‍👧‍👦」（家庭）这个 Emoji，底层其实由多个码点组成，但视觉上是一个字符。它们之间通过零宽连接符（ZWJ，码点 `U+200D`）连接。
 
@@ -138,7 +138,7 @@ while (true) {
 
 </div>
 
-## Clustr 的诞生
+## [Clustr](https://github.com/sumimakito/clustr) 的诞生
 
 写这篇 DevLog 的时候，社区中已经有不少可以把字符串拆分成字素簇的库了。但我没找到一个既能接受 UTF-8 字节流、又能随到随输出字素簇的实现。所以我自己实现了一个，并把思路分享给了大家，并取名为 [Clustr](https://github.com/sumimakito/clustr)，和 Unicode 的「字素簇」概念相应。