diff --git a/README.ja-JP.md b/README.ja-JP.md
index a98278c14..bb213aa5b 100644
--- a/README.ja-JP.md
+++ b/README.ja-JP.md
@@ -276,21 +276,6 @@ flowchart TD
   style Memory_PGVector fill:#f9f9d4,stroke:#333,stroke-width:1px
 ```
 
-```mermaid
-%%{ init: { 'flowchart': { 'curve': 'catmullRom' } } }%%
-
-flowchart TD
-  subgraph デプロイ＆バンドル
-    direction LR
-    HFUP["hfup"]
-    HF[/"HuggingFace Spaces"\]
-    HFUP -...- UI -...-> HF
-    HFUP -...- whisper-webgpu -...-> HF
-    HFUP -...- moonshine-web -...-> HF
-  end
-
-```
-
 ## 使用されているモデル
 
 - [onnx-community/whisper-large-v3-turbo · Hugging Face](https://huggingface.co/onnx-community/whisper-large-v3-turbo)
diff --git a/README.md b/README.md
index 29e55ad67..3a0e2cc58 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -285,21 +285,6 @@ flowchart TD
   style Memory_PGVector fill:#f9f9d4,stroke:#333,stroke-width:1px
 ```
 
-```mermaid
-%%{ init: { 'flowchart': { 'curve': 'catmullRom' } } }%%
-
-flowchart TD
-  subgraph deploy&bundle
-    direction LR
-    HFUP["hfup"]
-    HF[/"HuggingFace Spaces"\]
-    HFUP -...- UI -...-> HF
-    HFUP -...- whisper-webgpu -...-> HF
-    HFUP -...- moonshine-web -...-> HF
-  end
-
-```
-
 ## Models used
 
 - [onnx-community/whisper-large-v3-turbo · Hugging Face](https://huggingface.co/onnx-community/whisper-large-v3-turbo)
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 91fcefde0..bfc0b5d67 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -273,22 +273,6 @@ flowchart TD
   style Memory_PGVector fill:#f9f9d4,stroke:#333,stroke-width:1px
 ```
 
-```mermaid
-
-%%{ init: { 'flowchart': { 'curve': 'catmullRom' } } }%%
-
-flowchart TD
-  subgraph deploy&bundle
-    direction LR
-    HFUP["hfup"]
-    HF[/"HuggingFace Spaces"\]
-    HFUP -...- UI -...-> HF
-    HFUP -...- whisper-webgpu -...-> HF
-    HFUP -...- moonshine-web -...-> HF
-  end
-
-```
-
 ## 使用的模型
 
 - [onnx-community/whisper-large-v3-turbo · Hugging Face](https://huggingface.co/onnx-community/whisper-large-v3-turbo)