chore(deps): bump dependencies

Notice: after bumping up to three 0.180.0 with @types/three 0.180.0,
  Argument of type 'Group<Object3DEventMap>' is not assignable to parameter of type 'Object3D<Object3DEventMap>'.
    Type 'Group<Object3DEventMap>' is missing the following properties from type 'Object3D<Object3DEventMap>': setPointerCapture, releasePointerCapture, hasPointerCapture

Currently, AFAIK, clearly, three, and @types/three doesn't have the setPointerCapture, releasePointerCapture, hasPointerCapture method / getters
The only place I found on GitHub, points out that https://github.com/pmndrs/xr/blob/456aa380206e93888cd3a5741a1534e672ae3106/packages/pointer-events/src/pointer.ts#L69-L100 declares

```js
declare module 'three' {
  interface Object3D {
    setPointerCapture(pointerId: number): void
    releasePointerCapture(pointerId: number): void
    hasPointerCapture(pointerId: number): boolean

    intersectChildren?: boolean
    interactableDescendants?: Array<Object3D>
    /**
     * @deprecated
     */
    ancestorsHaveListeners?: boolean
    ancestorsHavePointerListeners?: boolean
    ancestorsHaveWheelListeners?: boolean
  }
}
```

And in @tresjs/core v5, it uses the @pmndrs/pointer-events internally.
Somehow the Object3D from @types/three and the one augmented by @pmndrs/pointer-events are not compatible.

`new Object3D() as unknown as Object3D` works as workaround here but there should be no need to do such a thing since these two Object3D should be the same.
With no updates from `typescript`, I assume there is no breaking change or regression from `typescript` side.

packages/server-shared/tsdown.config.ts

@@ -1,9 +1,9 @@
 import { defineConfig } from 'tsdown'
 
 export default defineConfig({
-  entry: [
-    './src/',
-  ],
+  entry: {
+    'types/index': 'src/types/index.ts',
+  },
   sourcemap: true,
   unused: true,
   fixedExtension: true,