diff --git a/README.md b/README.md
index e602628da..d809e1995 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -207,6 +207,10 @@ flowchart TD
 - [t41372/Open-LLM-VTuber](https://github.com/t41372/Open-LLM-VTuber)
 - [PeterH0323/Streamer-Sales](https://github.com/PeterH0323/Streamer-Sales)
 
+## Project Status
+
+![Repobeats analytics image](https://repobeats.axiom.co/api/embed/a1d6fe2c13ea2bb53a5154435a71e2431f70c2ee.svg 'Repobeats analytics image')
+
 ## Acknowledgements
 
 - [pixiv/ChatVRM](https://github.com/pixiv/ChatVRM)
diff --git a/README.zh-CN.md b/README.zh-CN.md
index 369a86081..348d353ef 100644
--- a/README.zh-CN.md
+++ b/README.zh-CN.md
@@ -208,6 +208,10 @@ flowchart TD
 - [t41372/Open-LLM-VTuber](https://github.com/t41372/Open-LLM-VTuber)
 - [PeterH0323/Streamer-Sales](https://github.com/PeterH0323/Streamer-Sales)
 
+## 项目状态
+
+![Repobeats analytics image](https://repobeats.axiom.co/api/embed/a1d6fe2c13ea2bb53a5154435a71e2431f70c2ee.svg 'Repobeats analytics image')
+
 ## 鸣谢
 
 - [pixiv/ChatVRM](https://github.com/pixiv/ChatVRM)